Elke Eisenschmidt
Diplom-Übersetzerin
Sprachkombinationen
| Ausgangssprache | Zielsprache | Beeidigt |
|---|---|---|
| Deutsch | Norwegisch | Ja |
| Norwegisch | Deutsch | Ja |
Beeidigt / Ermächtigt durch
Durch LG GeraFachgebiete
- Tiefbau
- Hochbau
- Ingenieurgeologie
- Vermessungstechnik
- Kläranlagentechnik
- Architektur
- Möbelbeschläge
- Software
- Patientenakten
- alternative/Komplementärmedizin
- Zeugnisse
- Urkunden
- Bewerbungsunterlagen
Leistungen
- Übersetzungen
- Beglaubigte Übersetzungen
- Korrektorat
- Lektorat
- Terminologie
- Projektmanagement
- Recherchen/Korrespondenz
Zur Person
- abgeschlossenes Diplomstudium im Übersetzen (Englisch)
- ca. 2 Semester Studium im Bauingenieurwesen
- abgeschlossener Onlinekurs „Juristisches Fachübersetzen“ in der Sprachkombination Deutsch – Norwegisch an Norges Handelshøyskole (NHH) Bergen
- Erfahrung als Baustellenassistentin (Verwaltung/Übersetzung) in Oslo
- Sprachkombination Englisch-Norwegisch auf Anfrage
Aktiv seit
2007Muttersprache
DeutschKontakt
| E-Mail-Adresse | info@sprachenschmidt.de |
|---|---|
| Telefonnummer | +49 36692 270000 |
Adresse
Dorfstr. 29c, 07646 Waldeck